PSP Filer Verzija 5.0

<UPOZORENJE!>
Koristiti na SOPSTVENI RIZIK!!!.

<REC ODRICANJA>
Ovaj softver moze naneti opasna ostecenja na vas PSP usled vaseg neznanja ili od strane gresaka koje Filer moze imati.
Autor psp filera ne moze se drzati za odgovorno lice usled ostecenja koje mozete prouzrokovati.
Ako blokirate vas PSP nije nicija greska sem vasa.
(prijavite greske autoru na mediumgauge@yahoo.co.jp, mozda budu ispravljene u sledecim verzijama)

- ovaj softver koristi "shinonome font".
- za pregled PNG slika, libpng1.2.8 + zlib je u upotrebi.
- za pregled JPEG slika, jpeg-6b je u upotrebi.

<Filer kontrole>
Select: prikazi pomoc
    krug: promeni jezik (Japanski, Engleski, Spanski, Portugalski, Nemacki)
 kvadrat: sacuvaj promene

Start:
    predji na sledeci uredjaj. (MS0 > UMD > flash0 > flash1 > RAMDISK)

digitalni gore & dole:
    pomeranje kursora

analogni gore & dole:
    pomeranje kursora (brzo)

digitalno levo:
    odznaci sve direktorijumske fajlove.

digitalno desno:
    oznaci sve direktorijumske fajlove.

analogno levo:
    odznaci sve direktorijumske i poddirektorijumske fajlove.

analogno desno:
    oznaci sve direktorijumske i poddirektorijumske fajlove.

kvadrat:
    oznaci fajl.

krug:
    smanjiti/prosiriti pregled direktorijuma.
    pregled slika u .jpg / .jpeg / .bmp / .png formatima.
    pustati muziku u .wav / .mp3 formatu.
    prikazati fajl u drugim situacijama.

troguao: programski meni
    krug: podesavanje instrumenata i metronom
 kvadrat: pregled memorije
     Mozete pregledati glavnu memoriju, VRAM i kes memoriju.
     beleska: ova funkcija koristi dosta baterije jer iscitava memoriju u svakom trenutku.
       ne ostavljati PSP sa ovom funkcijom.
 trougao: ukljuciti prikaz pozadinske slike (ako se koristi pozadinska slika)
       R: snimanje UMD medija
     Filer snima UMD image u ms0:/iso/ direktorijum.
     ukoliko /iso/ direktorijum ne postoji, bice napravljen.
     ako je MS Duo pun, promenite MS Duo i Filer ce nastaviti sa snimanjem.
     nakon zavrsetka svega, skupiti sve podeljene fajlove (imenovane *.1, *.2, ...itd) u jedan direktorijum na PC-u, koristite "cat.bat" koji je napravljen u direktorijumu zadnjeg dela, tako cete dobiti potpun ISO fajl.
       L: Odrzavanje flash memorije
     Filer pravi rezervne kopije flash0/flash1 u vidu image fajla na MS Duo.
     i, kada ste u HACKER REZIMU, Filer moze povratiti flash0/flash1 image fajlove sa MS Duo.
     Mozete koristiti ovu funkciju za oporavak flash0/flash1 podataka.
     nakon zavrsetka oporavka, flash image nece pravilno raditi (zbog greska u PSP-u), ja preporucujem da izadjete iz Filer-a i resetujete uredjaj.
    gore: povezi se sa USB-om
     U ovoj verziji, posle prekida veze, Filer ne moze da iscita promene koje je napravio PC tacno, pa, molimo izbacite pa ubacite MS Duo kada Filer to od vas trazi.
   desno: promeni podesavanje boja
     Mozete promeniti podesavanje boja i mozete ih onda sacuvati pritiskom na krug.
    levo: promeniti redosled XMB ikona
     Mozete promeniti redosled XMB Ikona. Pritisnite krug i drzite jednu ikonu, pa pomerite na bilo koje mesto pritiskajuci gore & dole. Sacuvajte promene pritiskom na Start.

krst: operacije sa fajlom
    krug: kopiraj/premesti fajlove
      na oznacenom fajlu: kopiraj/premesti sve izabrane fajlove.
      na neoznacenom fajlu: kopiraj/premesti ovaj fajl.
      na direktorijumu: kopiraj/premesti sve fajlove & poddirektorijume u ovaj direktorijum.
      beleska.1: kada premestite fajlove, prakticno se radi "kopiraj i obrisi", usled toga ova operacija ne moze biti uradjena ukoliko nema dovoljno prostora na ciljnom uredjaju.
      beleska.2: ne mozete menjati flash0/flash1 ukoliko ne aktivirate HAKER REZIM.
 kvadrat: izbrisati fajlove
      na oznacenom fajlu: izbrisati sve izabrane fajlove
      na neoznacenom fajlu: izbrisati ovaj fajl.
      na direktorijumu: izbrisati sve fajlove i poddirektorijume unutar ovog direktorijuma.
       R: promeniti naziv fajla, promeniti naziv fajla / direktorijuma.
       L: napraviti novi direktorijum
    gore: prikazati / editovati informacije na root direktorijumu:
      prikazati informacije o uredjaju i proveriti klaster strukturu.
      pritisnite krug da vidite detaljne informacije.
      za fajl ili direktorijum:
      prikazati informacije o fajlu/direktorijumu i editovati atribute i datume
      kada ste u HACKER REZIMU mozete cak izmeniti flash0/flash1 fajlove.
      na fajlu:
         pritisnite krug, vrednost MD5 fajla ce biti proracunata.

R: preuredi fajlove u direktorijumu. (preuredjeni redosled nece biti sacuvan)
  preuredjenje prema sledecem:
     prema imenu(N) > tipu(E) > velicini(S) > datumu(D) >
     prema manjim velicinama(s) > prema starosti(d) > nesortirano

L: ukljuciti rezim velicine fajlova: prikazi u bajtima, Kbajtima i Mbajtima.

digitalno levo + R:
   ukljucenje HACKER REZIMA.
   UPOZORENJE: koristite HACKER REZIM na SOPSTVENI RIZIK(NE KORISTITI AKO STE POCETNIK).

<pregled teksta kontrole>
gore & dole: pomeranje kursora
analogno gore & dole: pomeranje kursora (brze).
levo & desno: pomeranje levo & desno (radi na FLAT rezimu).
analogno levo & desno: brzo pomeranje levo & desno (radi na FLAT rezimu).
LR: (L) vraca na prethodnu stranicu (R) ucitava sledecu stranicu.
trougao: pomera granicnik 4/8 (tekst se opet ucitava kada je u BEND rezimu).
kvadrat: pomeranje na binarni pregled.
krug: ukljucuje FLAT rezim/BEND rezim.
  FLAT rezim: mozete pomerati levo&desno da biste citali tekst.
  BEND rezim: citav tekst je preuredjen da bi zauzeo ceo ekran.
  tekst se opet ucitava pri premestanju izmedju BEND & FLAT rezima.
start: promeniti kodnu stranu znakova
select: prikazati pomoc
krst: povratak u Filer.

<pregled slika kontrole>
analogno: pomeranje slika.
krug: promena velicine slike radi prilagodjavanje ekranu.
kvadrat: promena na binarni pregled.
start & trougao: sacuvaj sliku kao pozadinsku.
start & krug: potamni sliku.
krst: povratak u Filer (glavni meni).
R*: smanjuje sliku ( - zoom )
L*: povecava sliku ( + zoom )
digitalno desno*: pomeranje na sledecu sliku (u trenutnom direktorijumu).
digitalno levo*: pomeranje na prethodnu sliku (u trenutnom direktorijumu).
digitalno gore & dole*: rotacija slike
* = mozete dodeliti funkcije dugmadima prema sopstvenom izboru.

<saveti prilikom koriscenja Filer-a>
najvise operacija se obavlja putem RAMDISK-a.
PSP poseduje 24MB memorije za korisnika, a mi mozemo koristiti oko 20MB za RAMDISK.
Zbog toga ne mozemo kopirati fajlove koji su veliki, a kada su veliki fajlovi kopirani u RAMDISK, Filer ne moze da odradi svoju operaciju
ispravno zbog manjka memorije.
Zapamtite da ne koristite previse fajlova na RAMDISK-u - jedino se koristi kao privremeno skladiste i bolje je da uklonite fajlove uskoro posle
planirane operacije.

<Savet za pozadinsku sliku>
- ako stavite ili wallpaper.bmp / wallpaper.jpg / wallpaper.png,(koristite jedino bmp,jpg & png) Filer prepoznaje sliku prilikom sledeceg pokretanja, i koristi sliku kao pozadinsku.
- u pregledu slika, pritisnite start & trougao, na sliku po vasem izboru i bice sacuvana kao wallpaper.bmp i registrovana kao pozadinska slika.

<pohvale>
Hvala djroman za prevod na Spanski.
Hvala Nutri Kazuma za prevod na Portugalski.
Hvala Experiment1106 za prevod na Nemacki.
Hvala ikari_kun za prevod na Ruski.
Hvala cj92 za prevod na Italijanski.
Hvala Soulburn za prevod na Poljski.
Hvala Mizou93 za prevod na Francuski.
Hvala FillerUE za prevod na Srpski.
Hvala RaiderX za pravljenja ikona.
Hvala Clint, evilseph, moca, tuw and fergie za pomoc pri debugovanju.
Hvala Daniel za ispravke Engleskog.
